Guidance in training/raising awareness about Office 365 applications

Hi tested901. I recommend talk with a few leaders of business units and finding out some of the current projects they are working on. Listen to them describe the challenges they face. Once you have understood these real-world scenarios, create a proof of concept (POC) that combines some of the tools. Avoid overwhelming them with too much knowledge about features. Just show them the core features that will play a role in solving the problems in their scenarios.

Co-create the solution as you work on the POC together. Iterate till you find a solution that's comfortable for the business unit leader and their team members. 

If you follow this path, can I encourage you to share your progress here in this Driving Adoption community? It will benefit others. We may also be able to continue to provide advice as you iterate.