Can DLP Purview scan inbound emails for Sensitive data?

I have a unique use case where we are trying to understand if DLP Purview can scan inbound email external email for sensitive information.  If so, is there a specific white page that gives instructio...