Latest Activity on a community home page shows incorrect replied to

A small thing. On the home page of a community, when it shows the original post and then the latest reply, the 'replied to' on the reply is the original poster, not the actual replied to.

In this case, Chris replied to me, not Gary... Intended that way? On the full page of the post, it shows correctly.