Different notifications displaying depending on which page I am on

Looks like perhaps a caching issue, i.e. if I visited a specific page many days ago, I may see the notifications I had on that day. For example, here's what I see when I open notifications on this pa...