Azure Stack HCI - performance degradation over time

Dear Community, dear DanCuomo, is there any awareness about the following potential problem with Azure Stack HCI OS 22H2? Hope to find some echo. Problem description: severe Storage NVMe perfor...