Can sensitive data be masked in Microsoft Purview?

Currently, I have a requirement to mask sensitive data and information in file formats such as Word, Excel, TXT, and PDF for all employees in the company.   Based on the documentation I have read, s...