VssUnauthorizedException: VS30063: You are not authorized to access... in web service application

In my service application, I am calling Azure DevOps server using https://learn.microsoft.com/en-us/azure/devops/integrate/concepts/dotnet-client-libraries?view=azure-devops for .Net. This applicatio...