How to structure product development work items

Hi,   we are currently starting to develop a product, that consists of hardware and software development. All parts are closely interconnected with each other.   I have to capture the customer re...