How To Run Multiple Pipelines at the Same Time

I'm trying to assess whether we should have several build agents or if we can just purchase additional parallel jobs for a single agent.   If our project in Azure DevOps has 4 build pipelines and I...