custom document intelligence

i have a custom doc intelligence project where i labeled several checkboxes to attempt to download the results into a database. my yes/no answers are horizontal (yes no) where my multiple choice answers are vertical:
a
b
c
the model testing craps out most of the time on the yes/no and doesnt put a carriage return between the answers so i end up with a row like 1. yes 2. no. suggestions are form redesign to stack the yes no's, but not an option now. ive attempted to parse with python regex, but the model is spitting out garbage sometimes (ocr is attempting to read the actual check or 'x' value and adding it to the results. any suggestions would be deeply appreciated. thanks.