Activate text entry box not accepting text

I have been experiencing this issue for a few weeks now and assumed it was just me. But I asked several co-workers and they are all experiencing the same issue. When attempting to active a PIM role i...