Searching for a simple guide to index SharePoint and publish an agent in Foundry

Hey all,

Does anyone have a good guide or best practices for this setup in Foundry?

• SharePoint as data source
• GPT model (document + image indexing, ideally vectorized/embeddings)
• Create an Agent an Share the Agent
• Restrict access to Agent to specific users/groups only

Looking for tutorials, examples, or real-world setups.

Thanks!