Data Visualisation / Charting in Azure Foundry

Hi Foundry community,

We are working on an agent that can query internal data sources, and are looking for ways that we can visualise data (think pie charts, bar charts, etc.). This would be consumed by end users through Copilot/Teams. However we are unable to find a way to do so, which is surprising given that you easily can create charts through M365 Copilot Chat and through Copilot Studio. We have tried using the 'Code Interpreter' tool, but the Teams/Copilot client UIs just do not render the results inline, either interactive or as an embedded image. They also do not give any option to download them.

Has anyone tackled this before? How have you been able generate charts?

Many thanks!