Hi mschellig_1722 , the automated test framework created by Henry only works with HTTP triggers, this is because these can be easily invoked in an isolated test environment. Any other type of trigger has a hard dependency on a resource or service, an Azure Service Bus Queue in your case.
Check out LogicAppUnit testing framework, this is based on Henry's work but includes many improvements that make it easier to unit test workflows in an isolated development environment, or as part of a CI/CD pipeline. For example, any non-HTTP triggers are automatically replaced with HTTP triggers to allow the workflow to be triggered. Any actions using Built-In service connections or Managed API connections are automatically replaced with HTTP actions to remove the dependencies. These changes are done so that the actual functionality and behaviour of the workflow is not affected. Check out the readme file in the Git repo for more information.