Update: the change mentioned in this article has been rolled out to all commercial tenants.
Many of you may rely on Exchange Online mobile device access rules to ensure that only approved devices (...
it looks like Mail app is "forgotten" in all Microsoft documentation, but from admin point of view it is "better" than other email clients - it auto-updates without admin rights in background.
Definitely Mail app needs some love from you guys.