Hello all,
I installed Exchange 2013 CU23 on our standalone server and got the same issue:
Exception type: ExAssertException
Exception message: ASSERT: HMACProvider.GetCertificates:protectionCertificates.Length<1
The Exchange Auth certificate wasn't expired though. Anyway I tried generating a new certificate and publish it. It didn't resolve the issues. Even after 2 hours of waiting.
After all (before trying the last resort option to uninstall CU23) I tried using the old valid certificate and published it using the same procedure as described https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/troubleshoot/administration/cannot-access-owa-or-ecp-if-oauth-expired.
OWA and ECP returned back to life.
With the best regards,
Marat