@Peter K.: Is that what you want?
Create a Retention Tag
http://technet.microsoft.com/en-us/library/ff625223.aspx
Use the Shell to create a default policy tag for voice mail messages
--------------------------------------------------------------------------------
This example creates a default policy tag for voice mail messages. When the tag is applied to a mailbox, voice mail messages without an inherited or explicitly applied retention tag are deleted after 14 days.
New-RetentionPolicyTag "Corp-Exec -Voice Mail" -Type All -MessageClass voicemail -Comment "Voice mail messages without a retention tag are deleted after 14 days." -RetentionEnabled $true -AgeLimitForRetention 14 -RetentionAction DeleteAndAllowRecovery
Note:
By default, the MessageClass parameter defaults to *, which applies to all message types. A mailbox can have a maximum of three default tags: a DPT with the Move to Archive action, a DPT with the Delete and Allow Recovery or Permanently Delete actions to delete messages from the primary and archive mailboxes, and a DPT for voice mail messages. You can only specify the MessageClass parameter for voice mail DPTs.
For detailed syntax and parameter information, see New-RetentionPolicyTag.