Generating custom Mailbox limit (Quota Messages) for Exchange

One request I’ve seen a lot over the years is to be able to customize the quota messages generated by the information store process.  Customers have offered any number of reasons on why they want t...