jameswonderguy - Great question! I'm not sure if you've worked through the assessment yet. I think you'll find this version of the assessment to be more broadly applicable to a variety of workloads, even on-premises. Workloads come in all shapes and sizes, and this assessment update covers some of the universal principles that all workload teams should be mindful of. So, there's a ton of value in this assessment for on-prem workload teams.
Here's my recommendation. If you haven't already, run the assessment on your on-premises workload. For each question, select the choices that your workload aligns with (as you normally would).
If you want to restrict the recommendations further, you can take an additional step. Select the choices that you feel are not relevant for your on-premises workload. Why? Doing this will limit the recommendations you receive when you're done with the assessment. Selecting choices that aren't relevant for your workload will essentially filter out any recommendations you don't want. I don't think you'll find many of these choices, but you can use this strategy to further customize your needs.