Unable to share folders from desktop

Users are unable to share folders from within their synced folders in File Explorer (right click folder name > share) When trying to do so the following error message appears: "Sorry, we cannot reac...