Shared folder sync issue

I think I might have recently discovered a limitation of Delegation.   We have granted a user 'Read and manage' and 'Send as' delegation on a users mailbox. When the delegate drags an email in...