Loop components are now supported in OWA. The implementation is reasonably close to that of Teams chat, but has some essential differences due to the nature of email. The current state of Loop components mean that they are highly suited for internal communication but not for collaboration outside an organization.
https://office365itpros.com/2022/07/12/loop-components-appear-owa/
