Focused inbox in Outlook

[SHOEB555]

Can I create new tab beside "Focused" and "Other" tab for the Inbox emails having different logics? 

With different rules I can segregate emails, but the emails need to either move or copied to different folders. I want to aviod this email copy/move to folders but want to get different type of emails in inbox showing different groups for better convenience. 

[#2]

Nope, those are pre-built and cannot be modified. You can use "views" however: https://support.office.com/en-us/article/create-change-or-customize-a-view-f693f3d9-0037-4fa0-9376-3...

More specifically, you can adjust the "filter" settings of a view, or apply different formatting, etc.