Difference between "Check names" with Outlook in cached or online mode?

Hi,   I've noticed running Outlook in cached mode on my local computer, I can write the telephone number of a user in GAL on the "To" field in a new E-Mail and press ctrl + k and then they appear i...