At the moment while a user has a Word Document from sharepoint opened with Word Desktop or Web, cannot upload at the same time a new version using Microsoft Graph.
Microsoft Graph will say, the document is locked.
It would be very important that this be made possible.
Could you allow to upload a new version through MG even if a user has the Document open?