Copilot chat asking to write an email

When asking Copilot chat to write an email with my style (injecting start and ending), Copilot does a good job to learn from my prompts (it does not in Outlook if I start a new email).

My question/suggestion is, would it be possible when asking Copilot chat to write an email gathering documents that it will show the result with an icon to send to Outlook and not lose the document links and not lose my "injections".

Hope it makes sense.