Here is the debug from the producer. Looks like the broker does not support the message format. Are you sure there isn't anything that we need to enable for this "public preview feature" on our Event Hub instance?
Logger: 1702475535.726 RDKAFKA-7-PRODUCE: rdkafka#producer-2: [thrd:sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:]: sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:9093/0: arte_1 [0]: Produce MessageSet with 113 message(s) (8169 bytes, ApiVersion 7, MsgVersion 2, MsgId 1, BaseSeq 0, PID{Id:39,Epoch:0}, gzip)
Logger: 1702475535.726 RDKAFKA-7-SEND: rdkafka#producer-2: [thrd:sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:]: sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:9093/0: Sent ProduceRequest (v7, 8222 bytes @ 0, CorrId 6)
Logger: 1702475535.763 RDKAFKA-7-RECV: rdkafka#producer-2: [thrd:sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:]: sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:9093/0: Received ProduceResponse (v7, 50 bytes, CorrId 6, rtt 37.09ms)
Logger: 1702475535.763 RDKAFKA-7-REQERR: rdkafka#producer-2: [thrd:sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:]: sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:9093/0: ProduceRequest failed: Broker: Message format on broker does not support request: actions Permanent,MsgNotPersisted
Logger: 1702475535.763 RDKAFKA-7-MSGSET: rdkafka#producer-2: [thrd:sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:]: sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:9093/0: arte_1 [0]: MessageSet with 113 message(s) (MsgId 1, BaseSeq 0) encountered error: Broker: Message format on broker does not support request (actions Permanent,MsgNotPersisted)
Logger: 1702475535.763 RDKAFKA-7-DRAIN: rdkafka#producer-2: [thrd:sasl_ssl://ehn-eastus-d1v1-awc-exchange.servicebus.windows.net:]: Beginning partition drain in state Assigned for PID{Id:39,Epoch:0} epoch bump for 1 partition(s) with in-flight requests: message sequence gap