I’m using the Yammer opengraph embed feature on individual news post URLs on a website to allow for Yammer commenting. From the website, the commenting functions as intended, but from within Yammer, all the comments appear individually, not nested under other comments made on the same news post. This makes commenting via the Yammer platform unusable.
We only have 1 group within Yammer. The only alternative we've found is setting up individual groups to correspond with each individual news post, but this solution won't work since everything must reside under one group.