Hey Leo, thanks for reaching out! Typically in WSUS we do not publish new feature update rollups regularly. You should simply apply the latest 20H2 feature update published and then apply the latest LCU on top of such or create an image containing both.
Did you know that via Windows Updates it is automatically patched with the latest LCU?
Please let me know if you have any other questions.