It also occurred in the previous build including Windows Server Insider Preview 17709.
I am trying to open a file with Notepad of Semi-Annual Server Core, notepad is done without "File open dialog" appearing.
This phenomenon does not occur in the Windows Server Insider Preview LTSC GUI.