I'm still interested if this will ever be addressed or if that's just the way it is? If the latter using/testing insider builds is completely infeasible for me...
Thanks for sharing your feedback. I just replied on the thread you linked with some info on how you can run containers from previous versions on the current Windows Insider releases.