I have configured WDAG (via Intune) and have set up a configuration policy with Network Boundaries where I have mentioned my network domains (with proper wild cards ex. .contoso.com|..contoso.com), cloud resources, neutral resources. I have a surface pro and when I applied the policy, all the websites are now opening in WDAG including the sites I have defined. The configuration policy shows its applied successfully for the device so I am not sure what is going on.
I have created a App Protection Policy too and defined /*AppCompat*/ for cloud resources and still no difference.