Indian Language Localisation

%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-1849680%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20Indian%20Language%20Localisation%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-1849680%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-center%22%20image-alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205847.png%22%20style%3D%22width%3A%20500px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F231201i7A4634C1B15882BC%2Fimage-size%2Flarge%3Fv%3D1.0%26amp%3Bpx%3D999%22%20role%3D%22button%22%20title%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205847.png%22%20alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205847.png%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3BMy%20Windows%20display%20language%20is%20set%20to%20%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%20(%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4)%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20(Bangla%20(India))%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-1849644%22%20slang%3D%22en-US%22%3EIndian%20Language%20Localisation%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-1849644%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3EI%20am%20on%20the%20latest%20version%20of%20Windows%2010%20(20H4).%20I%20set%20my%20display%20language%20as%20'Bengali%20(India)'%20but%20after%20restarting%20it%20looks%20as%20if%20the%20langauge%20localisation%20is%20broken.%20Older%20Win32%20Apps%20like%20File%20Explorer%20and%20Services%20work%20just%20fine.%20However%20metro%20apps%20like%20Settings%20still%20show%20up%20in%20English%20and%20it%20becomes%20very%20difficult%20for%20me.%20Weird%20thing%20is%20that%20windows%20search%20and%20some%20elements%20still%20show%20up%20in%20Bangla%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-center%22%20image-alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205436.png%22%20style%3D%22width%3A%20986px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F231197i8894251E39D40AF3%2Fimage-size%2Flarge%3Fv%3D1.0%26amp%3Bpx%3D999%22%20role%3D%22button%22%20title%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205436.png%22%20alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205436.png%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FP%3E%3CP%3EWindows%20Settings%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-center%22%20image-alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205520.png%22%20style%3D%22width%3A%20843px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F231198iF8EBB23B43E21C92%2Fimage-size%2Flarge%3Fv%3D1.0%26amp%3Bpx%3D999%22%20role%3D%22button%22%20title%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205520.png%22%20alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205520.png%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FP%3E%3CP%3EWindows%20Search%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-center%22%20image-alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205539.png%22%20style%3D%22width%3A%20433px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F231199i2627231F126D8E6B%2Fimage-size%2Flarge%3Fv%3D1.0%26amp%3Bpx%3D999%22%20role%3D%22button%22%20title%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205539.png%22%20alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205539.png%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EAction%20Center%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EAs%20you%20can%20see%20some%20elements%20are%20bugged.%20some%20working%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-center%22%20image-alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205847.png%22%20style%3D%22width%3A%20500px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F231202i0F332ADB3398DF7C%2Fimage-size%2Flarge%3Fv%3D1.0%26amp%3Bpx%3D999%22%20role%3D%22button%22%20title%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205847.png%22%20alt%3D%22Screenshot%202020-11-03%20205847.png%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3BMy%20windows%20display%20language%20is%20set%20to%20Bangla%20(India)%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-1849837%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20Indian%20Language%20Localisation%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-1849837%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F856120%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40dubbadhar%3C%2FA%3E%20I%20think%20you%20are%20referring%20to%20Windows%2010%2020H2%20(version%202009%2C%20October%202020%20update)%2C%20but%20can%20you%20remember%20and%20reply%20to%20me%20if%20you%20think%20this%20did%20not%20happen%20in%2020H1%20(version%202004%2C%20May%202020%20update)%3F%3C%2FLINGO-BODY%3E
Highlighted
New Contributor

I am on the latest version of Windows 10 (20H4). I set my display language as 'Bengali (India)' but after restarting it looks as if the langauge localisation is broken. Older Win32 Apps like File Explorer and Services work just fine. However metro apps like Settings still show up in English and it becomes very difficult for me. Weird thing is that windows search and some elements still show up in Bangla

 

 

 

Screenshot 2020-11-03 205436.png

Windows Settings 

 

 

Screenshot 2020-11-03 205520.png

Windows Search

 

 

Screenshot 2020-11-03 205539.png

 

Action Center

 

As you can see some elements are bugged. some working

 

Screenshot 2020-11-03 205847.png

 My windows display language is set to Bangla (India)

2 Replies
Highlighted
@dubbadhar I think you are referring to Windows 10 20H2 (version 2009, October 2020 update), but can you remember and reply to me if you think this did not happen in 20H1 (version 2004, May 2020 update)?
Highlighted

@Kam Yes, earlier versions had the same issue, but I cannot confirm for 20H1.