The Device Health component of Windows Analytics is a benefit of Windows Enterprise licensing. Organizations should have Windows E3 or E5 (typically bought as part of a package like Secure Productive Enterprise E3, et al) licenses to use the Device Health features.
