Not supporting the use of M365 groups to assign shares in Universal Print seems like a pretty strange omission, especially considering that I was able to use M365 groups in Intune to deploy the printers to users.
It would also cut down on the amount of duplicate groups required just to assign resources to users, as I am having to do due to this omission.
