Additionally the column that is referenced at the end of the message is of XML datatype.
A fix is available for this issue. To request the fix, please email the alias documented in the "Problems and Assistance" section of the RML Help file. Please also attach the readtrace.log and indicate the applicable hardware platform (X86 or X64).
Sarah Henwood | Microsoft SQL Server Escalation Services