This is by Design. When moving the SQL Server CE database from one platform to another platform, the first DB connection will re-build indexes and also the size of the database increases which requires additional buffer
Refer to our
SQL Server CE Team Blog
where they have given the reason for why the Size of the SQL Server CE database gets increased when we move from one platform to another.