Insert a file into an excel file that is on sharepoint

[AOSPWB]

Is there away to insert a file into an excel file that is on sharepoint?  When we insert the notice comes up that the auto save has turned off and we end up having to save offline and re-upload.