Translation failed when running an error report.

%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-768793%22%20slang%3D%22es-ES%22%3ETranslation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-768793%22%20slang%3D%22es-ES%22%3EWhen%20I%20run%20an%20error%20analysis%20I%20am%20next%20to%20the%20percentage%20a%20word%20in%20English%20but%20if%20I%20unfold%20the%20notification%20I%20get%20translated%20correctly.%20Greetings.%20When%20I%20run%20an%20error%20analysis%20I%20am%20next%20to%20the%20percentage%20a%20word%20in%20English%20but%20if%20I%20unfold%20the%20notification%20I%20get%20translated%20correctly.%20%3CBR%20%2F%3E%3CBR%20%2F%3EGreetings%20and%20thank%20you%20very%20much.%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-773105%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20Translation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-773105%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3EHi%2C%20what%20is%20your%20launcher%20version%20and%20phone%20type%3F%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F76869%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40Ismael%20Martinez%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-773300%22%20slang%3D%22es-ES%22%3ERe%3A%20Translation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-773300%22%20slang%3D%22es-ES%22%3E%3CP%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F271757%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40Ann_Yao_680%3C%2FA%3E5.7%20the%20last.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EThanks%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-776050%22%20slang%3D%22es-ES%22%3ERe%3A%20Translation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-776050%22%20slang%3D%22es-ES%22%3E%3CP%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F271757%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40Ann_Yao_680%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EHello%2C%20I%20have%20currently%20installed%20%3CSTRONG%3Eversion%205.7.0.53361%3C%2FSTRONG%3Eand%20the%20problem%20has%20been%20partially%20resolved.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EIt%20turns%20out%20that%20the%20only%20test%20of%20the%204%20there%20is%20to%20analyze%20and%20send%20reports%20of%20the%20condition%20of%20the%20terminal%20is%20the%20only%20one%20that%20continues%20to%20show%20in%20English%20mixed%20with%20Spanish.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EI%20attach%20the%20images%20of%20the%20current%20error%20in%20the%20version%20mentioned%20above.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-inline%22%20style%3D%22width%3A%20705px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Fgxcuf89792.i.lithium.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F124676i195E9887AC9FAF26%2Fimage-size%2Flarge%3Fv%3D1.0%26amp%3Bpx%3D999%22%20alt%3D%22ungles-spanish.jpg%22%20title%3D%22ungles-espa%C3%B1ol.jpg%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-inline%22%20style%3D%22width%3A%20702px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Fgxcuf89792.i.lithium.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F124677i6D320C0D9671525C%2Fimage-dimensions%2F702x156%3Fv%3D1.0%22%20width%3D%22702%22%20height%3D%22156%22%20alt%3D%22Screenshot_20190727-052611_Microsoft%20Launcher.jpg%22%20title%3D%22Screenshot_20190727-052611_Microsoft%20Launcher.jpg%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EThe%20analysis%20that%20makes%20it%20appear%20in%20English%20is%20%22High%20Memory%20Use%22%2C%20that%20analysis%20is%20the%20only%20one%20that%20continues%20to%20appear%20in%20English.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EThanks%20for%20all.%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-776759%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20Translation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-776759%22%20slang%3D%22en-US%22%3EI%20realized%20that%20it%20only%20gives%20that%20problem%20in%20one%20of%20the%20four%20tests%20we%20can%20do.%3CBR%20%2F%3EThe%20fault%20is%20'High%20Memory%20Consumption'%3CBR%20%2F%3E%3CBR%20%2F%3EThe%20other%20sections%20are%20already%20shown%20in%20Spanish%20Spain%3Aspain%3A.%3CBR%20%2F%3E%3CBR%20%2F%3EThanks%3A)%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-776880%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20Translation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-776880%22%20slang%3D%22en-US%22%3EThanks%20to%20reporting%2C%20you%20mean%20the%20%22Throubleshooting%22%20word%20is%20not%20translated%2C%20right%3F%20We%20will%20check%20and%20fix.%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-776882%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20Translation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-776882%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3EHi%20%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F76869%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40Ismael%20Martinez%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%2C%20could%20you%20tell%20us%20the%20language%20of%20in%20your%20system%20settings%20and%20also%20the%20language%20option%20in%20Microsoft%20Launcher%20%22Advanced%20Settings%22-%26gt%3B%22Language%22.%20Thanks!%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-777574%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20Translation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-777574%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F297544%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40Dongxu%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F289460%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40sarahm1%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3CSTRONG%3EThank%20you%20for%20answering%20me%3C%2FSTRONG%3E%2C%20the%20%3CSTRONG%3Eterminal%20%3C%2FSTRONG%3Eis%20set%20to%3CSTRONG%3ESpanish%20-%20Spain%3C%2FSTRONG%3Eand%20the%20Launcher%20is%20configured%20the%20same.%3C%2FP%3E%3CP%3EAs%20I%20tell%20you%2C%20I%20am%20with%20the%20option%20%3CSTRONG%3E%22High%20memory%20usage%22%3C%2FSTRONG%3Eall%20the%20detests%20are%20correctly%20translated%20into%20the%20desired%20language.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3E%3CSTRONG%3EThanks%20for%20all.%3C%2FSTRONG%3E%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-780700%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20Translation%20failed%20when%20running%20an%20error%20report.%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-780700%22%20slang%3D%22en-US%22%3EHello%20everyone%2C%20the%20error%20in%20the%20last%20update%20has%20been%20fixed%20half%20to%2050%25.%3CBR%20%2F%3E%3CBR%20%2F%3EOne%20part%20already%20appears%20translated%20correctly%20but%20the%20other%20part%20does%20not.%3C%2FLINGO-BODY%3E
Highlighted
Frequent Contributor
When I run an error analysis I am next to the percentage a word in English but if I unfold the notification I get translated correctly. Greetings. When I run an error analysis I am next to the percentage a word in English but if I unfold the notification I get translated correctly.

Greetings and thank you very much.
7 Replies
Highlighted

Hi, what is your launcher version and phone type?@Ismael Martinez 

Highlighted

@Ann_Yao_680 

Hello, I have currently installed version 5.7.0.53361 and the problem has been partially resolved.

 

It turns out that the only test of the 4 there is to analyze and send reports of the condition of the terminal is the only one that continues to show in English mixed with Spanish.

 

I attach the images of the current error in the version mentioned above.

 

ungles-español.jpgScreenshot_20190727-052611_Microsoft Launcher.jpg

 

The analysis that makes it appear in English is "High Memory Use", that analysis is the only one that continues to appear in English.

 

Thanks for all.

Highlighted
I realized that it only gives that problem in one of the four tests we can do.
The fault is 'High Memory Consumption'

The other sections are already shown in Spanish Spain :spain:.

Thanks :)
Highlighted
Thanks to reporting, you mean the "Throubleshooting" word is not translated, right? We will check and fix.
Highlighted

Hi @Ismael Martinez , could you tell us the language of in your system settings and also the language option in Microsoft Launcher "Advanced Settings"->"Language". Thanks!

Highlighted

@Dongxu  @sarahm1  Thank you for answering me, the terminal is set to Spanish - Spain and the Launcher is configured the same.

As I tell you, I am with the option "High memory usage" all the detests are correctly translated into the desired language.

 

Thanks for all.

Highlighted
Hello everyone, the error in the last update has been fixed half to 50%.

One part already appears translated correctly but the other part does not.