@jonathanappleyard
Not sure it's possible as they are 2 separate views.
Either take a screenshot and print to pdf
or use "Copy Timeline" to paste into a presentation and inserting the pdf of Gantt Chart (assuming it's a single page) into the presentation and then create a pdf of the presentation showing both timeline and Gantt Chart
