Yup, this tutorial worked perfectly for me as well. Only downside is that it uses 1 Flow execution per image that you upload. But this was simple to implement. I believe Microsoft is still planning to deliver native functionality in PowerApps to save pictures to a document library in the future.