Although I signed in with my corporate Office 365 account into Powerapps and everything is working, the Powerapp tile does not show up in the Office 365 applauncher. Is this a known issue?
I have seen a wide variety of inconsistent behavior with the App Launcher. Try clicking on the All Apps link, this seem to force everything to get refreshed/updated and has fixed issues for me.
