WORD 365 - Excelverlinkungen relativ statt absoluter Pfad - nach Verschieben von Dateiverzeichnissen

%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-1603400%22%20slang%3D%22de-DE%22%3EWORD%20365%20-%20Excel%20links%20relative%20instead%20of%20absolute%20path%20-%20after%20moving%20file%20directories%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-1603400%22%20slang%3D%22de-DE%22%3E%3CP%3EWhen%20I%20insert%20Excel%20tables%20in%20a%20WORD%20document%20(365)%2C%20they%20are%20linked%20by%20default.%20This%20allows%20you%20to%20edit%20the%20tables%2Fcharts%20from%20Word%20back%20to%20Excel.%20BUT%2C%20if%20you%20later%20save%20the%20WORD%20file%20and%20Excel%20files%20to%20another%20directory%2C%20the%20paths%20to%20the%20EXCEL%20files%20are%20not%20changed%20accordingly.%20Reference%20is%20still%20made%20to%20the%20old%20location%2C%20which%20is%20bad.%26nbsp%3B%20Word%20then%20no%20longer%20finds%20the%20Excel%20files%20there%20and%20produces%20corresponding%20error%20messages.%20You%20have%20to%20manually%20re-enter%20the%20paths.%20So%20you%20can't%20just%20move%20a%20directory%20that%20contains%20the%20Word%20file%20AND%20Excel%20files%20to%20another%20location%2C%20because%20WORD%20continues%20to%20point%20to%20the%20original%20path%20when%20it%20links.%20So%20the%20problem%20is%20that%20WORD%20uses%20%3CSTRONG%3Eabsolute%3C%2FSTRONG%3E%20paths%20instead%20of%20%3CSTRONG%3Erelative%3C%2FSTRONG%3E%20paths.%20Is%20there%20a%20solution%3F%20For%20programs%20from%20competitor%20Adobe%2C%20the%20whole%20thing%20has%20been%20possible%20for%20decades.%20Framemaker%2C%20InDesign%20and%20I%20think%20even%20the%20ancient%20pagemaker%20could%20do%20that.%20So%20all%20the%20linking%20makes%20no%20sense%20at%20all.%20The%20fact%20that%20directories%20are%20moved%20and%20parent%20directories%20are%20given%20a%20different%20name%20is%20especially%20commonplace%20with%20servers.%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-1604332%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20WORD%20365%20-%20Excelverlinkungen%20relativ%20statt%20absoluter%20Pfad%20-%20nach%20Verschieben%20von%20Dateiverzeichni%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-1604332%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3EHey%26nbsp%3B%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F766747%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40Matthias_Nietert%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%2C%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EThat%20shouldn't%20be%20the%20case%20with%20office%202016%20at%20least%2C%20I%20just%20tested%20the%20same.%20Just%20to%20be%20on%20the%20same%20page%2C%20hope%20you%20are%20following%20an%20approach%20similar%20to%20this%3A%3C%2FP%3E%3CP%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D5OUn-5CcSUk%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22nofollow%20noopener%20noreferrer%22%3Ehttps%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D5OUn-5CcSUk%3C%2FA%3E%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EThanks%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E
Occasional Visitor

Wenn ich in einem WORD-Dokument (365) Exceltabellen einfüge, werden diese standardmäßig verlinkt. Dadurch kann man die Tabellen / Diagramme von Word aus wieder in Excel bearbeiten. ABER, wenn man die WORD-Datei und Exceldateien später in ein anderes Verzeichnis speichert, so werden die Pfade zu den EXCEL-Dateien nicht entsprechend geändert. Es wird immer noch auf den alten Speicherort verwiesen, was schlecht ist.  Word findet dann dort die Exceldateien nicht mehr und produziert entsprechende Fehlermeldungen. Man muss die Pfade händisch wieder neu eingeben. Man kann also auch nicht einfach eine Verzeichnis, das die Worddatei UND Exceldateien enthalten, an einen anderen Ort verschieben, weil WORD bei seinen Verlinkungen weiter auf den ursprünglich Pfad verweist. Das Problem ist also, das WORD absolute Pfade statt relativer Pfade verwendet. Gibt es dafür eine Lösung? Bei Programmen vom Mitbewerber Adobe ist das ganze seit Jahrzehnten möglich. Framemaker, InDesign und ich glaube selbst das uralte Pagemaker konnten das schon. So macht das ganze Verlinken doch gar keinen Sinn. Dass Verzeichnisse verschoben und übergeordnete Verzeichnisse einen anderen Namen bekommen ist doch gerade bei Servern Alltag.

1 Reply

Hey @Matthias_Nietert ,

 

That shouldn't be the case with office 2016 at least, I just tested the same. Just to be on the same page, hope you are following an approach similar to this:

https://www.youtube.com/watch?v=5OUn-5CcSUk

 

Thanks

Word 2016 training video on how to insert Excel into Microsoft Word, either as a simple copy and paste with link options; so any changes you make in Excel wi...