Microsoft might have retreated from displaying user-level productivity score data, but the simple fact is that you can't stop Microsoft 365 gathering data about app usage, including user-level information. It's yet another example of why the uproar about the Productivity Score feature was unfounded in facts.
https://petri.com/productivity-score-data
