You can use some EWS-based code for that. There's also a copy experience in OWA, but I don't think it supports PF as source. And just to add that the Groups calendaring experience might present you with few challenges, so make sure you've tested it fits your needs first.
Best Response confirmed by
David Gorman (Regular Contributor)