Were you able to resolve this? I am finding our homesite page loads within Teams Viva Connections with the default Teal theme colors, when the SharePoint site itself is using our corporate them and colors. This temporarily fixes when I hit the 'reload' circle icon on top right in Teams, but will come back again when Viva is reloaded.