For assigned tasks, To-Do needs to add a Comments section similar to Conversations in Teams or Comments in any Office app. That way, those involved can see who left what comment or @mention teammates with questions. The Notes field is ineffective in a collaborative environment.
