On enterprise deployments of Teams, on the Chat tab in the navigation page, at the very bottom of the list of activities, is an entry for "[username] (You)." If one clicks into this space, the right pane shows options for Chat, Files, Organization, and Activity. Files cannot be dropped into the Files space. How can files be added? I have not found a support page on this feature.
