Permissions? Just because the Team tab is visible to you, doesn't mean that you have access to the Planner Plan the tab displays. Try creating your own Planner Plan and adding it as a tab (if you have the Teams permissions). If you can see your own plan, then this is a permissions thing.
