At some point in the last few months or so, I started noticing that I (and others on our team) started accidentally pinning messages. I realized this was happening when clicking to edit a message. When you click the three dots to open the options menu for a message in a Chat, if you quickly move your cursor up to the Edit item to click it, suddenly the "More Actions" item will be added to the bottom of that options list, which pushes all the action items up in position:
The screenshot on the left is what the menu looks like immediately upon clicking the three dots options button. The screenshot on the right (to the right of the red line) is what the menu looks like about .5 to 1 second later. Note the yellow box showing that if you click where the Edit button was in the menu, you will end up clicking the Pin button instead if you click very quickly.
Why is this "More actions" button getting added after the menu is displayed on the screen? Please help us stop accidentally pinning messages and having to unpin them!
Here is a screen recording showing the issue as well.